9月14日，韩国外交部长尹炳世（左）参加了于首尔举行的日韩文化交流活动，并与日本驻韩国大使别所浩郎首次举行单独会谈。（共同社）

　　中新网9月15日电 据日本共同社报道，韩国外交部长尹炳世14日参加了于首尔举行的日本与韩国文化交流活动“日韩交流祭2014 in Seoul”，并与日本驻韩国大使别所浩郎一道欣赏了舞台演出。双方还在会场进行了约20分钟的会谈。

　　报道称，尹炳世自去年2月就任朴槿惠政府的外长以来，与别所的单独会谈尚属首次。

　　韩国总统朴槿惠在8月15日的演讲中表示，在明年即将迎来日韩邦交正常化50周年之际“希望其成为新的出发点的元年”，显示了对改善关系的期待。

　　不过，在当天会谈中，韩方重视的、并作为拒绝与日本进行首脑会谈理由的随军慰安妇问题，日韩双方都没有妥协的迹象。报道称，尚未可知韩国是否在此问题没有进展的情况下也已转向改善对日关系。

　　尹炳世在会谈后接受媒体采访时强调：“韩国政府没有把历史问题和其他领域的问题混为一谈，正在积极参与经济和文化交流。”为了明年可以构筑面向未来的关系，尹炳世称“希望为解决(两国间的)悬而未决的问题作出进一步努力”。他还表示“希望(在历史问题上)尽可能取得迅速的进展”。

　　别所称“没有讨论复杂的问题”，解释称在会谈中没有就争议话题进行讨论。他表示双方就努力使明年成为新的出发点达成了一致意见。

　　交流活动自2005年开始以来今年是第10届，由日本大使馆牵头策划，韩国外交部提供后援，日韩企业也提供后援。