《未成为别人：我们不曾经历的人生故事》/安德鲁·H.米勒著　

    美国哈佛大学出版社将于2020年6月出版美国约翰·霍普金斯大学英语语言文学教授安德鲁·H.米勒（Andrew H. Miller）的新书《未成为别人：我们不曾经历的人生故事》（On Not Being Someone Else: Tales of Our Unled Lives）。该书探索了人们因不同选择而错过的人生中蕴含的情感和文学力量。

　　每个人都只有一次人生，它由我们已选择和未选择的道路组成。择业、结婚、决定生活地点或是否生育……每个决定背后都排除了其他选择。假如我们当时选了另一条路会怎样？这个想法很有诱惑力，甚至会久久地萦绕于人们心头。本书在现代文化语境下阐释了这一主题：另一个自己的诱惑，揭示了人们不曾经历过的人生中的美、力量和挣扎。

　　作者表示，不同类型的作家都曾书写过我们不曾经历过的人生。但究竟是什么力量驱使我们以这种方式思考自我，并与过往可能性中发出的虚构、诗意的声音产生共鸣？许多心理学家和哲学家探讨过这个问题。凝视未选择的道路可能令人感到恐惧，但亦有收获。当我们直面想象中的自己时，我们会发现自己究竟是谁。

　 （王悠然/编译）