内容摘要:根据提案,对于俄名著中出现过的部分位于莫斯科的地点,组织方将在首都相应的街道和房屋上设置相关的文学标识牌,铺叙在虚拟时间和真实空间的文学故事将真切地走进人们的生活。
关键词:标识牌;莫斯科;名著;房屋;街道
作者简介:
■特约撰稿王娇 报道
文汇读书周报讯 随着俄罗斯2015年文学年的渐近,各项文学活动的拟定和开展正逐步提上议事日程。为激发俄首都居民和游客重读经典文学的兴趣,莫斯科市立图书中心日前拟定了一项名为“文学存在”的提案。根据提案,对于俄名著中出现过的部分位于莫斯科的地点,组织方将在首都相应的街道和房屋上设置相关的文学标识牌,铺叙在虚拟时间和真实空间的文学故事将真切地走进人们的生活。
参与文学标识牌地点甄选的包括多位俄罗斯文学家、历史学家和地方志学家。标识牌的设计方式也是多种多样,有带文本和图像的路标、壁画、作家及其笔下人物的剪影像等。标识牌拟设五百个左右,其中部分标识牌的位置现已敲定,如屠格涅夫小说《木木》中小狗木木被主人格拉西姆淹死的水域(趣味花园内的戈利岑诺人行小桥附近)、托翁巨作《战争与和平》中皮埃尔·别祖霍夫和纳塔莎·罗斯托娃相识的罗斯托夫府邸(厨师路52号)、布尔加科夫中篇《狗心》中普列奥布拉任斯基教授的居所(普列奇斯坚卡路24号)等。
据悉,提案已呈交至莫斯科文化局审议。如顺利,标识牌的设置工作将于年底启动。







