5月4日，北京人民大会堂。台上，习近平总书记发表纪念马克思诞辰200周年重要讲话。台下，一位多年从事马克思主义经典著作编译工作的学者激情难抑，热泪盈眶。

　　他，就是中央编译局原局长、《马克思画传》主编韦建桦。

　　新版画传独辟蹊径

　　5月3日，《马克思画传》在京首发。全书共318页，550余幅图片，全彩印刷，朴素封面尽显清新典雅。

　　关于马克思和马克思主义的书汗牛充栋，但以画传形式讲述马克思的生平却很罕见，可谓独辟蹊径。

　　马克思留给后人的精神财富，不只是卷帙浩繁的著作，还有感人至深的风范。这风范，当然可以用文本加以介绍，但一部好的画传却可以通过思想感召力和艺术感染力的结合达到更佳的效果。

　　韦建桦介绍，早在改革开放初期，中央编译局就注意收集有关马克思生平事业的资料，包括书信、手稿、图片、珍贵版本以及各国美术家创作的有关马克思人生历程的优秀作品。

　　2012年，中央编译局和重庆出版集团出版了一套丛书，包括《马克思画传》《恩格斯画传》《列宁画传》。相比那个版本，新版画传更换和增补了大量图片和文字。画传以文为经，以图为纬，生动再现马克思的壮丽人生。

　　“千百幅图，需要我们认真考证，严格遴选；图片与文字必须融合无间，浑然一体；版面安排既要体现严谨的逻辑性，又要具有鲜明的艺术性。所有这一切，都需要我们倾注心血，逐一解决。我们介绍了马克思在各个时期撰写的重点著作，并且在显著位置用醒目的字体刊出经典论述的原文。这部画传的内容更丰富，论据更充实，叙述更精准，编排更合理。”

　　“我个人心中最重要的读者，就是青年朋友。”为了编出青年喜欢的画传，韦建桦走访各大高校和有关机构，了解青年心目中的马克思，询问青年对编译工作的期待与希望。