本报讯由作家出版社出版的《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》（第一辑）8月17日在上海书展举办首发式。

　　《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》是一套大型世界诗歌翻译丛书，旨在翻译、收集、整理和编辑“一带一路”沿线国家的诗歌经典作品。文库涉及的沿线国家绝大多数都是第一次出版系统、全面的文学选集，其中很多诗作都是首次在汉语世界面世。丛书已被列入国家“十三五”规划出版补充项目。

　　《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》甄选了“一带一路”沿线三十余个国家或地区具有代表性的诗歌作品，第一辑先行推出十七个国家或地区的二十二册诗选，更多诗选将在后续发布。文库以国别为基础进行划分，从浩如烟海的世界诗歌中，甄选沿线各国具有代表性的诗作，是一套能整体呈现各国诗歌全貌的选本。

　　《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》编委、北京大学中国诗歌研究院院长蒋朗朗，北京大学外国语学院院长宁琦，总主编赵振江和分册译者顾蕴璞，中国社会科学院民族文学研究所北方室主任阿地里·居玛吐尔地，北京大学外国语学院讲师张哲（柯尔克孜族）出席仪式。