中国文化报讯（实习记者罗群）由北京京剧院青年编导李卓群编剧、执导的小剧场京剧《碾玉观音》将于4月9日在北京展开首轮演出，一众青年演员倾情诠释中国式古典爱情，演绎中国版“人鬼情未了”。

　　该剧故事原型出自宋代话本小说《碾玉观音》，明朝冯梦龙编撰的《警世通言》也收录了该故事，命名《崔待诏生死冤家》，讲述了绣娘璩秀秀与玉匠崔宁遭奸人残害但情比金坚，虽生死殊途仍不改初心，最终感动了观音菩萨，有情人轮回再遇的感人故事。

　　小剧场京剧《碾玉观音》尝试“一剧两格”，即推出青衣吴昊颐、老生谭正岩领衔的唯美深情版和花旦索明芳、小生张琎领衔的清新细腻版。该剧主创团队平均年龄不超过30岁，许多乐队成员是“90后”。

　　据李卓群介绍，针对一些年轻观众认为传统京剧叙事节奏过于缓慢、人物行为逻辑有时不易理解等问题，《碾玉观音》着力丰富故事、塑造人物，从人物出发选取各行当技巧的精髓为剧目所用，并在伴奏乐器上延续京剧传统三大件的同时，加入笛箫和琵琶，分别象征崔宁的温润如玉和璩秀秀的伶俐果敢。