内容摘要:社科院语言学沙龙(第330次)。
关键词:社科院;语言学沙龙;张谊生;百般;李宗江;词汇化
作者简介:
题 目:从夸张类别到穷尽方式与强调程度
主持人:完权
主讲人:张谊生(上海师范大学教授)
时 间:1月11日(周一)上午9:00 至11:30
地 点:中国社科院语言所大会议室
提 要:
从夸张类别到穷尽方式与强调程度(摘要)
——“百般、万般”与“千般”的表达功能与演化模式探讨
只能充当状语的“X般”,不管呈现什么样的分布,都是副词;充当定语、谓语的“X般”都是形容词。“万般”位于“AP”之后是程度副词,充当主语时是名词或代词。三个“X般”因竞争而协调或者分工;协调共现时,可以两项联合或对举,也可以三项并存或连用。二、形容词“X般”基本上都表示夸张的类别义,副词“X般”可以表方式也可以表程度,句法功能基本一致,但搭配对象的语义基础不同,情状副词重在能动性与可控性,程度副词重在性状化与量度化。三、“X般”正是在紧邻语境的吸收下,通过高频类推,语义感染、重新分析,从形容词分别派生情状副词与程度副词。从认知的机制来看,从类别义到方式义,是相邻概念之间的逐渐过渡的演化,其进化的机制是转喻;从类别义到程度义,是不同认知域之间的认知投射的顿变,其转化的机制是隐喻。







