内容摘要:汉语、侗台语、苗瑶语之间四声八调的整齐对应曾被认为是汉藏语同源的主要证据,但是由于汉语和藏缅语,侗台语和黎语支、仡央语支语言要比汉语和侗台语之间的发生学关系确凿得多,而确为亲属语言的汉语和藏缅语。3.量词的构词功能 最早出现量词的语言可能是侗台语,汉语和台语中与量词有关的结构模式都先起于台语,后起于汉语,理由是台语的量词功能要多于汉语,南方汉语方言保存台语的量词底层。1.单音节性和韵律手段 由于现代汉语的韵律单位是音步,一个自然音步是两个音节,双音节词构成汉语的基本韵律词,所以双音节复合词特别丰富,双声叠韵等双音节单纯词也与韵律有关。
关键词:汉语;音节;语言;复合词;声母;韵尾;侗台;台语;量词;短语
作者简介:
作者简介:黄行(1952-),男,广东新会人,中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员,研究方向为汉藏语系语言、少数民族语言规划(北京 100081)。
内容提要:汉藏语相对世界其他语言而言有许多特点,比如词的单音节性及声韵调的音节结构,主要靠虚词表达语法意义,名词经常与量词结合,词根复合是一种常用的构词方式等,这些汉藏语言特点在东亚地区却属于比较普遍的区域性现象。本文即拟从语言的发生学关系、语言的普遍性现象和语言的接触变异等不同视角,观察汉藏语系语言特点的形成和演变机制。
关 键 词:汉藏语/语言特点/形成机制
传统意义上的汉藏语系包括汉语、藏缅语、侗台语和苗瑶语4个语族。汉藏语是历史来源和结构类型都异常复杂的语言群体,虽然汉藏语相对世界其他语言而言有许多特点,但是这些语言特点在东亚地区却属于比较普遍的区域性现象。因此或许可从语言的发生学关系、语言的普遍性现象和语言的接触变异等不同视角,重新审视汉藏语共性特点的形成和演变机制。
一、汉藏语系的共有特点
李方桂先生在《中国的语言和方言》(《中国年鉴》1937年)中提出词的单音节趋向、形成声调系统的趋向、浊音声母的清化和有许多共同的词汇等汉藏语的共同特征。马学良先生主编的《汉藏语概论》(马学良、戴庆厦2003)[1]将汉藏语的主要特点概括为:语音上每个音节有固定的声调,许多语言的元音分长短,韵尾比较丰富,许多语言的声母有清浊对立,部分语言还保留复辅音声母;语法上以词序和虚词为表达语法意义的重要手段,有量词,有丰富的重叠词;词汇主要由单音节的单纯词和多音节的复合词组成,还有四音格的联绵词。
根据二位先生的概括以及诸多具体语言的描写性研究成果,和印欧语系、阿尔泰语系等相比,我们大致可以将汉藏语系的结构特点总结为:
(一)语音方面的特点
(1)词的单音节性及声韵调的音节结构;(2)浊音声母普遍清化;(3)复辅音简化;(4)塞擦音比较丰富;(5)普遍有清音送气与否的区别;(6)辅音韵尾比较一致;(7)韵母有长短元音或松紧元音的对立;(8)普遍有区别作用的声调。
(二)语法方面的特点
(1)主要靠虚词表达语法意义;(2)名词经常与量词结合;(3)各种词类多可以重叠;(4)语序类型在不同语族内部有一致性和蕴含性。
(三)词汇方面的特点
(1)语言之间,特别是语族内部有较多的同源词;(2)双音节复合词较多,词根复合是一种常用的构词方式;(3)普遍有联绵词和所谓四音格词。
以上诸汉藏语特点均可开展独立的专题性深入研究。限于篇幅和作者的水平,本文拟对汉藏语系主要语音、语法和词汇特点的形成和演变机制,做一点浅尝辄止的初探。







