《说文》中小篆“邪”

　　宝宋斋《醉翁亭记》碑拓片

　　隶书“邪” 隶书“耶”

　　《醉翁亭记》碑北宋初拓本

　　电视剧《琅琊榜》的热播，让“琅琊”一词迅速走入大众视线。“琅琊”地名最早出自山东，据记载，春秋时期齐国置有琅琊邑；秦朝三十六郡之一的琅琊郡，郡境即在山东东南部。西晋灭亡后，衣冠南渡，于是南京、滁州两地也出现了南琅琊郡、琅琊山等地名。

　　“琅琊”，古代文献中多写作“琅邪”，有时也作“琅玡”或“瑯琊”。在东汉许慎的《说文解字》中，既无“琊”，也无“玡”，只有个“邪”字。解释为：“邪，琅邪郡也。从邑、牙声。”清代学者段玉裁注曰“以遮切”。故“琅琊”的初文应为“琅邪”，根据“邪”的反切音，读作yé。

　　“邪”收在《说文·邑部》中，由其小篆字形可知，“邪”的“阝”旁为“邑”，而“邑”的本义是人群聚居的地方，用于国名、地邑名、封地名。因此，“邪”的本义为地名专用字。后来“邪”被假借用来表示邪正的“邪”，而其本字“衺”反而很少使用了。

　　那么，“琅邪”为何又写成“琅琊”？段玉裁注为：“按汉碑‘琅邪’字或加玉旁，俗字也。”故“琊”为“邪”的俗体字。