首页 >> 语言学 >> 图片新闻
网络流行语,路在何方? ——“网络强国”战略思维下的网络流行语再认识
2016年10月27日 08:42 来源:中国社会科学网 作者:郑晴 陈光 字号

内容摘要:网络是孕育、承载、营销这些言语的平台,“流行”揭示了其高效快速传播的特性。和诸多流行元素一样,网络流行语往往在独立鳌头时备受追捧,而时过境迁后则被弃之不用,最终真正进入社会词典的屈指可数。究竟网络流行语的意义与价值何在?我们又该如何看待网络流行语这一独特的语言现象?

关键词:网络流行语;网络强国;网络语言;语言传播

作者简介:

  十八大以来,习总书记在不同场合多次强调建设“网络强国”,笔者认为,这一战略的实施不仅要切实推进六个“加快”要求,同时也需要广大网络用户强化个人“网络公民”身份意识,明确自身在“网络强国”战略中的公民权利和义务。今年8月,教育部、国家语委发布的国家语言文字事业“十三五”发展规划,着力强调语言交际工具属性之外的资源属性,“大力推进语言资源保护、开发、利用”,所有这些无不都对网络流行语的发展提出了新的、更高的要求。 

  网络是孕育、承载、营销这些言语的平台,“流行”揭示了其高效快速传播的特性。和诸多流行元素一样,网络流行语往往在独立鳌头时备受追捧,而时过境迁后则被弃之不用,最终真正进入社会词典的屈指可数。究竟网络流行语的意义与价值何在?我们又该如何看待网络流行语这一独特的语言现象? 

  众所周知,网络流行语曝光度高、来源不一、个性十足,有特定使用群体。“先定个小目标”、“有钱任性”等借助热门事件引起人们竞相套用;“都是套路”、“也是蛮拼的”、“XX体”等为汉语既有表达,在网络效应下,个体的表达习惯经过复制传播,逐渐成为一群人的口头禅。“好方”、“猴赛雷”、“伐开心”等出自方言;“宅”、“XX控”、“吐槽”等源自日本动漫;“男友力max”、“ungilivable”则是以汉英两种语素合音的方式造词。 

  这些形态各异的网络流行语有的早已有之,甚至是地域性的常用表达法,如东北话“你咋不上天呢”,由于当时处在信息传递较慢的时代,因而未能引起太大轰动,至于今后是否会被纳入社会词库,则视个体的语言使用习惯而定。从现实情况看,更容易固定下来的,通常是特定兴趣团体使用的外来借词或运用汉语构词手段的新造词,比如日漫网站、贴吧论坛使用的一套话术就可列入网络“行话”的范畴,成员若不使用此类语言就会显得格格不入。相较于典故成语的凝固简练、书面正式,俗语的微言大义、口语大众,这类固定下来的网络流行语受使用群体和社会语境限制,多属于专业术语或“下里巴”式的特殊化表达。网络流行语伴随着网络的集聚扩散效应不断蹿红,但网络催化剂终究不等于语言自身的生命力,昙花一现的“明星语”终将会在以娱乐消遣为目的的机械套用中因“过度损耗”,卸下光环走向消亡。 

  网络流行语传播快速,使用门槛低,易于套用、化用,具有去权威化、去中心化的特点,其传播扩散带来的影响不可一概而论。 

  首先,其积极意义不容质疑。对网络流行套话的再加工,满足了人们个性化创作和表达的需要,对活跃网络语言文化,激发创造力,具有正面导向作用。如:风靡一时的“友谊的小船”案例中,漫画和文字的结合衍生了一系列对现实场景的复现。傅园慧的“洪荒之力”激发了全民奥运的热情,也创造性地将该词的使用范围从神话扩大到了现实。这些个性化表达不仅成为公众文化娱乐生活的焦点,甚至衍生出同名文化品牌及二次创作。 

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:王婷婷)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
网络流行语_副本.png
网络流行语_副本.png
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们