内容摘要:文章主要对20世纪80年代以后这30年来学界对汉语虚词所展开的研究进行简要梳理,指出其中最为重要且富有前景的虚词研究主要涉及八方面:语法化、主观化、词汇化、构式化、标记化、元语言、语义地图、附缀化,另外也存在八方面的不足,这些也为日后虚词研究提供了新的课题。
关键词:虚词;现代汉语;研究概况;发展趋势
作者简介:
文章主要对20世纪80年代以后这30年来学界对汉语虚词所展开的研究进行简要梳理,指出其中最为重要且富有前景的虚词研究主要涉及八方面:语法化、主观化、词汇化、构式化、标记化、元语言、语义地图、附缀化,另外也存在八方面的不足,这些也为日后虚词研究提供了新的课题。
文章主要分为三个部分:一、汉语虚词的基本特征与研究现状;二、汉语虚词研究的理论与方法阐释;三、当前汉语虚词研究的不足与课题。
文章指出,汉语是一种形态特征很不发达的分析性语言,许多在印欧语言中分别由各类实词的屈折形式承担的语法任务,在汉语中往往要借助于助词、副词、语气词、标记词乃至方位词、趋向词等各种虚词和准虚词来完成。性质比较明确的虚词虽然数量不多,但是功能和用法纷繁多样,使用范围广、频率高、缺乏系统性与类推行这些状况增大了虚词研究的难度。
这也就使得《马氏文通》以来的现代汉语虚词研究一直是汉语语法研究的热点和重点,所取得的成果也颇丰,但随着研究深入,近30年来的虚词研究呈现出以下四方面的变化:1)语法功能的扩展化和中和化;2)表达作用的细化、转化和主观化;3)常用虚词的构式化与标记化;4)新兴虚词产生与流行的快捷化与简易化。针对这些变化,现有的各类虚词词典、语法论著、通行教材等大都是依照以往的观察所编撰的,对当前汉语虚词的研究、教学和应用都是不相适应的。
基于上述考虑,文章主要从八个角度切入,对当代汉语虚词的特征尤其是虚词研究的发展趋势进行探讨。
第一个角度是语法化理论,文章指出汉语与印欧语系语言不同,汉语中的词汇条目和句法结构语法化成为语法词或附着词之后不是演变成屈折词缀,而是跟毗邻词项融合成新的词汇项,比如“极尽”。此外,汉语中的虚词,比如介词、副词、连词、助词等大都是来自原实词或短语的虚化。可以看出,运用语法化理论研究虚词,学界已取得了突飞猛进的发展。
第二个角度是主观化理论,文章指出说话人在说出一段话的同时,会有意无意地顺带表明自己对这段话的立场、态度和感情,从而留下自我的印记,比如“没”从动词虚化为副词,又逐渐转化为主观减量标记,如“没两盅酒”。
第三个角度是词汇化理论,尤其是跨层词汇化研究,文章指出与实词词汇化不同,虚词词汇化往往与语法化重合、交叉,使得两个不具直接成分关系的成分由跨层连用向虚词转化,比如程度副词“极其”就是跨层词汇化进而副词化的结果。
第四个角度是构式化理论,文章指出汉语虚词作为句法构件所构成的构式,都可以用构式语法来分析,从构式化的角度来探讨汉语结构和虚词的进一步发展与演化,具有得天独厚的优势,比如“被”从名词转化为动词,又虚化为介词,后又成为被动标记与构词语素,一直到最近新型“被”字构式的出现,正体现出这种构式化趋势。







