现在“容易”之“易”字已经很难看出其构形理据了,其现代字形已仅仅是个符号化的存在,但借助古文字我们却很容易就能发现古人造此字的意图。
甲骨文:
(合集940正)
(合集11241)
(合集5458)
(合集25)
(合集11506)
第一种形体最能体现“易”字的构字理据,其左侧下方为左右两只手,两手上方为一装水的容器,右侧亦为一容器,整个形体表示用两只手举起一装满水的容器注入另一容器中。
第二种形体较之第一种形体有两处不同,一为左右两部分位置互换,二为省去了容器中表示水形的点。其构字意图仍很容易看出。
第三种形体则将左右两只手省去。
第四种形体更加简化,只是截取了表示水形的点和容器的部分形体(容器的提把)。如没有前两种形体的对照,已很难看出其构形理据了。
第五种形体与第四种形体相同,只是表示水形的点和容器的部分形体(容器的提把)位置进行了互换。
从甲骨文“易”字的形体来看,“易”字一形可表三义,现以第一种形体为例来分析:
一.手举装有水的容器注入另一容器中,对于右侧的容器来说是得益,所以“易”字有得益之义。从这个层面来讲,“易”、“益”二字同源。
二. 手举装有水的容器注入另一容器中,对于左侧的容器来说,是对右侧容器的赐予,因此“易”字有赐予之义。从这个层面来讲,“易”、“赐”二字同源。
三.水由左侧容器注入右侧容器中,表现了一个更易变动的过程,故“易”字有变易更易之义。这个意义是我们现在常用的。
商金文:
(作父己簋 集成7·3861.1)
(孝卣 集成10·5377)
商代金文就目前所见均与上举甲骨文的四、五两形相同。没有什么变化。
西周金文:
(庚嬴鼎 集成5·2748)
(奢簋 集成7·4088)
(德簋 集成6·3733)
(大簋盖 集成8·4298)
(毛公鼎 铭文选一447)
西周金文“易”字大多与甲骨文的四、五两形相同,这里就不赘举了。
或稍有形变,如上举一、二两形。
第三形只存一容器。
第四形则为一、二两形的进一步讹变。
第五形已与现代汉字“易”之形体相当接近了。
春秋战国金文:
(伯其父
集成9·4581)
(中山王鼎 铭文选二880)
(中山王壶 铭文选二881)
此时的“易”字形体仍然为甲骨文四、五两形的进一步讹变。但中山王器的“易”字稍显特殊,其构形可有两种解释:或仍是甲骨文四、五两形的进一步讹变,或用两个相同形体但变化其方向以显示其变更之义。
战国竹简:
(郭店·语丛一36)
(郭店·语丛二24)
(郭店·尊德义6)
竹简中“易”字亦为甲骨文四、五两形的进一步讹变,整体上没有什么大的形体变化。
小篆:
(说文解字·易部)
小篆的形体已与现代汉字“易”的形体全同了。《说文解字》对“易”字的解释为:“蜥易,蝘蜒,守宫也。象形。祕书说:日月为易,象阴阳也。一曰:从勿。凡易之属皆从易”。许慎将“易”字看作蜥易等类动物的象形字不确。《说文解字》中所收对“易”字的另一种解释,即:“日月为易,象阴阳也。一曰:从勿”。这个说法更是牵强附会,不可信。
综上所述,“易”字的形体最初非常繁琐,对书写及契刻来说很不方便,因此逐渐简化而成为现今这样的形体了。“易”字构形最初可表示三种意义,后其“得益”、“赐予”之义被“益”、“赐”二字所分化而只保存有现在我们常用的变易、更易的意义了。
吉林大学文学院 白显凤