内容摘要：对外传播“一带一路”倡议时，既要建立适用于不同受众对象、具有普遍意义的话语体系，又要充分考虑到不同国家、民族对中国持有的不同立场、印象、关切和期待，建立针对不同对象、具有不同特点的话语体系，从而进行具有针对性的精细化传播。
关键词：传播;阿拉伯;倡议;话语体系;中国
作者简介：
薛庆国
对外传播“一带一路”倡议时，既要建立适用于不同受众对象、具有普遍意义的话语体系，又要充分考虑到不同国家、民族对中国持有的不同立场、印象、关切和期待，建立针对不同对象、具有不同特点的话语体系，从而进行具有针对性的精细化传播。
就阿拉伯世界而言，民众大都对华友好，普遍认为中国强大符合阿拉伯人利益。阿拉伯政治和知识精英对“一带一路”倡议大都有所耳闻，总体上对这一倡议持积极态度，并支持各自国家加入“一带一路”建设。但阿拉伯人又普遍担心，阿拉伯国家会因为当前的中东乱局而被“一带一路”排斥在外，他们还很关心中国倡议的“一带一路”能否纠正全球化的不公。
